Monday inspiration

Vanhat kirjat, lattia, pieni työpiste, olohuoneen rento kollaasi, kylppärin kontrastit, kirjainvalot.. 26 neliötä puhdasta inspiraatiota.

//

Pure inspiration from this 26 m2 small apartment.

Photos: Fantastic Frank

After the party

Juhlien jälkeen arki koittaa. Arkikin voi olla juhlaa. Ahvenanmaan pannarin kanssa ainakin. Sää on harmaa, mutta ikkunasta katsottuna puiden ruskakin alkaa olla loistossaan. Ei pöllömpi maanantai. Ja iltapäiväksi lapsuuden maisemiin. Kyllä vaan, tästä tulee hyvä viikko!

Kivaa maanantaita!

//

It's monday, after the party. But the good one. You too, have a nice monday!

Yhtä juhlaa

Sitä meidän viikonloppu oli. Oli häät ja lillemanin ensimmäisten nimpparaiden ja synttäreiden juhlintaa.  Tässä otoksia tämän päivän 1-vuotisbileistä. Lähimmät olivat läsnä, tarjoilut kiireessä ei ulkoisesti niin onnistuneita, mutta tuntuivat maistuvan, tunnelma oli lämmin ja mikä tärkeintä, lilleman oli onnellinen. :)

Kakuksi en tehnyt perinteistä täytekakkua vaan porkkanakakun tuorejuusto-rahka kuorrutteella. Kuorrutteen kanssa tuli kiire (=lue, tein sitä kun ovikello soi) ja aloin tuhraamaan kakun reunoille hasselpähkinärouhetta. Olisi pitänyt tehdä vain alkuperäisen suunnitelman mukaan ilman, aika sotku tuli. Mutta onneksi tosiaan ihan maistuva. Lisäksi leivoin suklaa-appelsiini cakepopseja, tahmeita kaneli-vaahterasiirappi puusteja sekä suolaiseksi tarjottavaksi kanttarellipiirakkaa pekonilla ja ilman. Lisäksi oli salaattia, taleggio-juustoa & viikunahilloa ja keksejä sekä mieheni kummitytön tuomia suklaa-kaurakeksejä.

Huh, olisin voinut ottaa tähän vielä yhden vapaapäivän. :)

//

We had our little boy's first birthday this weekend. I made a big carrot cake, chocolate cake pops, buns with maple syrup and some salty pie with chanterelles.  Successful party with our close relatives.  

Candlesticks

Pari pikaotosta päivältä. Mummin kristalleja muutti vitriiniin lisään ja samalla järjestelin hyllyjä muutenkin uudelleen. Myös vanhat kynttiläjalat löysivät paikkansa kaapin päältä. Siellä liekissään ne lämmittävät ja valaisevat näinä syksyn pimeinä iltoina.

Tunnelmallista viikonloppua!

//
A couple of snapshots from this day. I re-organized our shelves and at the same time candlesticks found a place in the top of the cabinet. There they warm and illuminate these dark autumn evenings. Have a atmospheric weekend!

Keskiviikkoa

Pikaiset heipat näin keskiviikon myöhäisillasta! Kun blogissa on ollut hiljaista, on sitäkin enemmän tapahtunut ruudun toisella puolen. Makkariin on askarreltu uutta, muutettu ilmettä, askarreltu lisää, järkkäilty kotia muutenkin ja lennetty pitkin maita ja mantuja. Ja pari viime päivää olen viettänyt myös muistellen vuoden takaisia fiiliksiä ja päiviä.. Tämä alkuviikko kun vuosi sitten vietettiin Haikaranpesässä, Helsingin Kätilöopistolla. Ja näiden päivien tuloksena meille syntyi hirmuisen iso ja ihana, lähes viisi kiloinen lilleman. :) Huomenna torstaina on pikkumiehen 1-vuotispäivä, tosin varsinaiset juhlat ovat vasta sitten sunnuntaina. 

Ihmeellisen ihania aikoja... Sydän sykkyrällä ja kiitollisena jokaisesta päivästä!

Oli muuten pakko lainata tuo Lotta Agatonin webshopista bongatun julisteen lause näihin viime viikon kuviin.. Vanhoja räpsyjä eikä ehkä Teille niin mielenkiintoisia jorinoita, sopii tähän postaukseen. :) Toki tuo sopisi paitsi minun - niin miehenikin mielestä meidän seinällekin hirrrrveen hyvin. Mutta ei raaski tilata.. ehkä piirrellään vain tuo lause liitutaululle. :)

//

I just wanted to come say hey! I have had so much things to going on and haven't time to blog. I'll be back soon.. :)

1 SOFA IN 4 WAYS - Part two

Tässä heti viikon alkuun sohvasarjan toinen postaus. Ja tämä onkin sitten niitä omia lemppareitani, ylläri. ;) Klassisia linjoja ja aikaa kestävää designia, tämän päivän tyyliä hienostuneella twistillä. Voisiko tätä näin kuvata?!

Tyyliltään parhaiten tähän kollaasiin sopisi mielestäni mustat Thonet no 9.-tuolit. Niiden kanssa ja ilman tuota Artekin seeprakuosista tyynyä tässä olisi haaveissani meidän olkkarin kalusteita. Nuo vaaleat, käsiteltyä tammea olevat Y-tuolit tulisivat sitten ruokapöydän tuoleiksi. ;) Haaveita, haaveita. Niitähän saa ja pitääkin olla..

Sohva/sofa - Hay Mags, Seinävalaisin/wall lamp - Joanna Laajisto Edit, Matto/carpet - Beni Ouarain, Tyyny/pillow - Artek Zebra, Tarjoiluvaunu/trolley - House Doctor, Kynttelikkö/candle holder - Kubus By Lassen, Tuolit/chairs - Y-chair & Thonet 

Tässä linkki viime viikon kollaasiin: 1 Sofa in 4 ways - Part one. Ensi viikon kollaasi taitaa olla modernimmalla skandinaavisella otteella.

Kivaa maanantaita!

//
Part two from my sofa set. First part is here. Have a nice monday!

MY NORDIC FEELING - Pinterest competition

Ruotsalainen Emmas Designblogg ja verkkokauppa Nordic Design Collective ovat polkaisseet käyntiin Pinterest-kilpailun "My nordic feeling". Kilpailun ideana on koota oma Pinterest-board nimensä mukaisesti, koostuen puolittain Nordic Design Collective-verkkokaupan kuvista. Kilpailussa voi voittaa 230 euron lahjakortin.

Koostin yhtenä iltana oman boardini, klik. Tyylistäni poiketen tässä ei juurikaan ole mitään mustavalkoista vaan hyvin syksyn väreissä ja tunnelmissa mennään. :) Vielä kilpailuun ehtii ottamaan osaa, joten tässä sunnuntai-illalle puuhaa jos aikaa löytyy. Tai käy tykkäämässä minun boardistani ja kuvista, klik!

Kilpailun ensimmäinen vaihe päättyy jo huomenna, maanantaina 23.9. Ohjeet kilpailuun löydät tästä.

//
Swedish Emmas Designblogg and webshop Nordic Design Collective teamed up Pineterest competition with a chance to win a gift card for 2000 SEK / 300 USD / 230 EUR. You can do your own "My nordic feeling"-board or go and like mine, klik. First part of the competition will close tomorrow on Monday September 23, so horry up. You can read more from here.

Otoksia viikon varrelta

 

Sekalaisia räpsyjä viikon varrelta. Pian kohti uutta viikkoa..

//

Some snapshots from this week. Soon, towards to the new week..

Päivän näyttämö

"Kaikki on vinksin vonksin tai ainakin heikun keikun.." Ainakin jos tätä kuvaa on uskominen. Tässä räpsy sohvalta keittiöön päin, joka vielä kaikuu tyhjyyttään ja näyttääkin siistiltä. Meillä viikonlopuissa ruoka näyttelee yhtä merkittävää pääosaa. On kiva kokkailla ajan kanssa, syödä hyvin ja nauttia lasi viiniä jos toinenkin. Nykyisin kyllä mies häärii enemmän viikonloppuisin keittiössä, kun minä vastaan arkisin perheen muonituksesta. Tänään hän on luvannut loihtia lasagnea lampaanlihalla ja ricottajuustolla höystettynä. Can't wait. Ihan tässä sohvalla en kuitenkaan makoile hänen kokkaillessaan, se virhekuva nyt on valitettavasti heti oikaistava. ;)

Vastasin tähän toissapäiväisen postauksen kommenttiin kukista, että meillä tällä hetkellä on keittiönpöydällä sama kukkakimppu jo kolmatta viikkoa. En kuollaksenikaan muista mikä tuo kukka on, mutta se todellakin on kestävä (nähty myös tässä postauksessa). Kaunis keltainen väri on pysynyt koko ajan hyvänä. Tätä samaista kukkaa sai myös tummanliilana sekä oikein kirkkaanpunaisena.. Taidan ostaa toistekin.. Ja kyllähän tuon kimpun nyt voisi jo päivittääkin.

Keittiönpenkillä tyynyjen lisäksi on rennosti pari Ikean taljaa.. Tekisi mieli ommella uudet tyynynpäälliset, mutta en oikein tiedä minkälaiset. Jotkut kierrätyskankaasta kuitenkin, tässä nyt voisi säästää..

Näistä tunnelmista valmistautumaan päivän ohjelmaan.. Leppoisaa viikonloppua!

//

Here some snapshots from our kitchen.. Have a nice weekend!

A nice black and white apartment

Inspiraatiota iltaan ja viikonlopulle!

Lisää inspiroivia koteja löydätte muuten tämän Inspiroivat kodit-tagin alta. Täytyisi itsekin sukeltaa pitkästä aikaa tuonne arkiston aarteisiin. Niin ja tietenkin keräämiäni sisustuskuvia yms. löytyy myös Pinterestistä: pinterest.com/platefuloflove/. Tervetuloa myös sinne seurailemaan ja pinnaamaan. :-)

//

Some inspiration for friday evening. I have collect all inspiring homes under the tag Inspiroivat kodit. And of course you can find my collected interior pictures from Pinterest as well: pinterest.com/platefuloflove/

Photos: Fantasticfrank.se

TGIF

Se on perjantaiaamu, huomenta! Miten se onkin taas jo viikonloppu ovella. Viikot menevät kyllä niin hujauksessa. Onko perjantai viikon paras päivä?! En tiedä, ehkä.. Perjantaihin sisältyy aina jotain odotusta ja tavallaan myös uuden alkua. Tänään meillä erityisesti; menemme tutustumaan lillemanin päivähoitopaikkaan. Jännää.

Näistä tunnelmista, kivaa päivää!

//
Lovely friday is here. Let's enjoy it!!

Sadepäivän piristäjät

Ei päivää jolloin tuoreet kukat eivät ilostuttaisi. Pitkästä aikaa ostin sadepäivän piristykseksi puntin valkoisia gladioluksia. Olisi pitänyt lyhentää kun ei oikein sopivaa maljakkoa meinannut löytyä, mutta en raaskinut. Tämä vanha vihreä ihanuus nyt sopikoon.

Tänään oli kyllä sellainen keli, että olisi voinut pistää nuo kynttilätkin palamaan, kaivautua sohvan nurkkaan ja ottaa tuon Coco Chanelin elämänkerran esiin. Sain sen 30-vuotis synttärilahjaksi (eli jo muutamia vuosia sitten ;)), mutta se jäi kesken. Muistaakseni se oli kyllä hyvä, mutta ajan puutteen tmv. jäi lukematta. Välillä se oli kirjakerhon kautta kierrossakin. Joku päivä sen kyllä vielä avaan ja lukaisen. :)

Tunnelmallista sadepäivän iltaa!

//
Some pics from today's flowers.

Lotta Agaton Webshop

Wuhuu, Lotta Agatonin verkkokauppa on auki! Ihania tuotteita, vähän liiankin minun makuuni. Täytyy vain malttaa mielensä, olisi tehnyt mieli siirtää ostoskoriin jo niiiiin monta juttua. Tuo tekstijuliste on kyllä ehkä ihan pakko.. :)

//
Lotta Agaton Webshop is open. So wonderful products. 

Have a great day

Näillä torstaihin. Itselle tällä viikolla jokainen päivä on ollut toistaan hivenen parempi noin niin kuin henkisesti, mutta fyysisesti pirun flunssa meinaa vain kiristää otettaan. Laittakaapa kaikki poppakonstit jakoon miten teidän taloudessa hoidetaan syysflunssaa? Ystäväni kertoi eilen jostakin kamalasta viherjauheesta. Kuulosti just siltä, että siihen en lähde (vaikka kuulemma astronautitkin sitä käyttävät :)), mutta sitruuna-hunaja kombon rinnalle voisi kyllä jotain muitakin luontaishoitoja kokeilla?! :)

Torstai on toivoa täynnä. Hugs!

Sikarimummeli ja muut kivat

1, 2, 3, 4

Nopeasti muutamat keskiviikon kivat iltasurffailujen lomasta. Tuo Bloomingvillen sikarimummo-tyyny on yhtäkkiä alkanut ihan hirvittävästi kuumottamaan. Se on niin hauska ja sympaattinen. Artekin Golden bell pääsi aamun postauksesta tähänkin. Se jäi vahvasti taas kummittelemaan mieleeni. Lisäksi H&M:ltä pari kivaa löytöä.. 

Nyt nukkumaan, öitä! :)

//

I am fond of this Bloomingville's playful pillow. Lovely old lady. Golden bell by Artek is still on my mind and I also made some nice finding from H&M home.. Wednesday niceness.. now good night! :)