Hyasintti / Hyacinth

25. marraskuuta 2013


Niin pieni, kaunis ja vaatimaton.


Tuoksu on lapsuudestakin tuttu. Vieno, hentoisen makea ja jouluinen.


Ensimmäinen hyasintti kotiutui viikonloppuna. Kauan se ei kestä, mutta luo ainakin pikkujoulutunnelmaa.

/
So small, beautiful and modest. The scent is familiar from my childhood, it's gentle and sweet Christmassy. The first hyacinth came our home. It does not last long, but now creates a pre-Christmas atmosphere.

11 kommenttia:

  1. Olisin minäkin ostanut viikonloppuna ensimmäisen hyasintin, mutta en löytänyt niitä vielä mistään! No, ehtiihän sitä vielä...

    Sinulla on ihana blogi ja otat tosi kauniita kuvia:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Liina lämmittävästä kommentista, ihana. :)

      Ehtii noita hyasintteja vielä vaikka kuinka.. kestävät niin harmillisen hetken aikaa.

      Poista
  2. Minäkään en ole vielä hyasintteihin törmännyt, vaikka hieman jo etsin, koska ovat minun suosikkijoulukukkani.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mun lempparikukkakaupassa niitä oli. Tosin sitä ennen ihan Cittarin ja Kodin Ykkösen valikoimiin luotin; ei löytynyt. Eli eivät vielä niin yleisesti myynnissä olekaan..

      Poista
  3. Toinen talven ekan hyasintin omistaja ilmoittautuu! Ne ovat kyllä niin suloisia.
    Mäkin ostin vain yhden, sillä se riittää tuomaan iloa yksinäänkin. Mässäilen määrillä sitten vähän lähempänä joulua. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu tuo yksi on vielä tähän aikaan ihan riittävästi. Näitä ehtii tuoksuttelemaan tässä vielä monta kertaa ja täälläkin odottaa iso vati johon kerralla ainakin kolme... :D

      Poista
  4. Ensimmäinen kuva on erityisen kaunis! Mäkin koitin viikonloppuna löytää sitä kauden ensimmäistä hyasinttia, mutta kauppaan jäi valkoisen puutteessa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Oona! Juu ei niitä vielä olekaan ihan joka paikassa. Itsellekin se tuli alkuun yllärinä, mutta vakkarikukkakauppa onneksi taasen pelasti. :)

      Poista
  5. Floristin vinkki ensi joulua varten: Laita hyasintti yöksi jääkaappiin, niin se kestää paljon kauemmin!

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Proudly designed by Mlekoshi playground