Vases

Ihan lovessa näihin uusiin vaaseihin. Eilen niistä tuli tällainen spontaani asetelma. Pieni valkoinen maljakko Tiger, musta ja ruskea kirpparilta. Juliste Therese Sennerholt.

Tänään vietetään vappuaattoa rauhallisesti. Ajattelin leipoa tuorejuustokuorrutteisia ja inkiväärillä maustettuja porkkanamuffinseja, illalla katsotaan leffoja ja mutustellaan parsaa ja uusia perunoita. Huomenna sitten brunsseillaan kera ihanien ihmisten. Ja toivottavasti onnistuneiden muffinsien. :)

Hauskaa vappua kaverit!

Maiju

//

I just love these my new vases. White one is from Tiger-shop, black and brown ones are from flea market. Poster Therese Sennerholt.

Today I'll bake Carrot cupcakes with ginger. And tonight we will watch movies and eat some spring delicacy; fresh broccoli and potatoes. Tomorrow then celebrating first of may with a dear friends and hopefully with good cupcakes. :) 

DIY flower pom pom

Tässä ohje helppoon paperikukkaan, äitini opettamana. Kuvat toivottavasti kertovat enemmän kuin sanat.

Avaa servetti suorakaiteen muotoiseksi. Revi kiinni oleva reuna auki, säästä paperikaistale. Laita avatut puolet vastakkain ja taittele paperi pitkittäin haitariksi. Solmi keskeltä revityllä paperikaistaleella (tai pidemmällä langalla jos haluat laittaa kukan roikkumaan). Avaa varovasti servetin jokainen paperikerros; niitä on yleensä kuusi kaiken kaikkiaan. Kerros kerrokselta kukka alkaa muotoutumaan. Avot, valmis.

Käytä koristeena sellaisenaan, ripustettuna tai solmi vaikka lautasliinan pidikkeeksi. :)

//
Pictures speak louder than words.. Open the tissue paper rectangular shape. Tear off the closed edge, save the paper strip. Place the opened sides together, fold the paper lengthwise. Fold the paper strip and wrap it around the center of the tissue paper bundle (or use a longer string if you want to put a flower hanging). Separate one sheet of tissue paper and gently fold it up and towards the center. Repeat with each sheet until you have a full flower.

Use as is, as a hanging decoration or why not as a napkin holder. Just get creative. :)

Kurkistus vappuun & arvonnan voittaja

Aurinkoinen huomenta!

Tänä vuonna meillä juhlitaan lasten vappua. Kaikki aikaisemmin "vähemmän kiinnostaneet" juhlat ovat saaneet lapsen tulon myötä ihan erilaisen merkityksen ja on kiva kun ympärillä on tohinaa ja muitakin lapsia. Vappupäivänä meille kokoonnutaan neljän perheen voimin brunssille. Pitihän sitä tietenkin vähän koristelujakin hankkia ja tässä niihin kurkistus.

Laitan tänään myöhemmin vielä tuon paperikukan ohjeen. Se on todella simppeli tehdä ja monikäyttöinen erilaisiin juhliin. Materiaalejakaan ei ihmeemmin tarvita; yksi kukka syö yhden servetin.

Näiden myötä haluan toivottaa onnea myös Wanilla Rose arvonnan voittajalle! :) Tällä kertaa arpaonni suosi HANNAA kommentilla:

"Ehdoton kesäjuttu on kesäkukat terassilla (ja lapsille tramppa nurtsilla)
Kahdella arvalla kokeilemassa onnea:)"

Hannalle lähtee siis ihana House Doctorin &-tyynynpäällinen, arvo 26,90 eur.

Kiitos kaikille osallistujille, kommenttejanne oli todella ilo lukea! Yhteenvetona voisi todeta, että kyllä se kesämieli tulee kukista, terassin/parvekkeen kuntoon laitosta ja vaaleista tekstiileistä. Toivottavasti uudet lukijat viihdytte mukana jatkossakin. 

Myös seuraavaa arvontaa on jo suunniteltu.. :)

Maiju

//
Congratulations, Hanna is the winner of the raffle. Here is also sneak peek to our party decorations. I 'll put paper flower instructions later today. :)

Instagram #platefuloflove

Hei pitääpä nyt vihdoin huikata täälläkin, että minut löytää nyt myös Instagramista platefuloflove käyttäjänimellä. Tervetuloa sinnekin seurailemaan! Siellä enemmän myös jokapäiväistä elämääni kuvina. Aloitin vasta maanantaina joten montaa otosta ei vielä ole.

Kiitos Modernisti kodikas-blogin Kertulle joka blogissaan mainitsi omasta liittymisestään, muistinpa tehdä itsekin nyt täällä saman. :) Kertokaapa omia Instagram-tunnuksianne kommenttiboxissa jos siellä olette. En vielä seuraile kuin ihan muutamia joita olen vähän tuurilla löytänyt. :)

Kivaa su iltaa (jännitys tiivistyy, arvonta loppuu kohta... :))

Maiju
instagram.com/platefuloflove#

//
Hey, you can now find me on Instagram: instagram.com/platefuloflove#. If you're there as well, please tell me your username so I can find you. There is only few pictures.. I just started it on monday. You can also see there more my everyday life. Have a nice evening!


Maiju
instagram.com/platefuloflove#

Sunnuntain tunnelmia

Pikaotoksia aamulta. Aikainen herätys, mutta hidas aamu kahvin ja Imagen parissa. Parasta. Tänään pitäisi vihdoin pakata talvivaatteet pois ja ainakin suunnitella ikkunoiden pesua.. Puuh. Onko tylsempää hommaa...? 

Onko jotain hyviä vinkkejä muuten ikkunanpesuun? Sanomalehden käytön opin muutama vuosi sitten ja sillä saa kyllä hinkattua aika hyvin vesiraidat pois.. :)

//

Snapshots from this morning. Early but slowly morning with cup of coffee and good magazine. Niceness. Today I'll pack up the winter clothes off and need to plan to clean the windows.. Can there be a more boring thing to do than to wash the windows? :)

Inspiration

Muutama inspiskuva sunnuntaille. Tämä Ruotsalaisen valokuvaajan asunto oli viimeisimmässä Plaza Interiörissä. 

//
Pure inspiration for this sunday. This apartment was at the latest issue of Plaza Interiör. 

Photos from Plaza magazine blogg

Early birds

Aamunvirkut täällä ovat jo lähdössä kohti keskustaa ja Crustumia aamiaiselle. Viimeinen mahdollisuus nauttia niistä antimista, tämän viikonlopun jälkeen nuo ihanat kahvilat lopettavat ja tilalle paukkaa Sis Deli. No ei huono sekään, mutta toivottavasti bakery puoli säilyisi yhtä perinteikkäänä ja herkullisena.

Tässä aikaisempi otos viikolta. Nuo DAY HOME Birger et Mikkelsenin lautaset saivat tällä viikolla kaverikseen mukitkin. Olivat ihana löytö ja ilostuttavat jatkossa meidän aamiaispöytää. Nyt kuitenkin muiden antimille, kuullaan myöhemmin lisää.

Ja muistakaa arvonta :)

Ihanaa lauantaita!

//

Early birds here are already going towards centrum. We heading to coffee house Crustum to eat lovely breakfast. Picture is from earlier this week. I had those lovely DAY HOME Birger et Mikkelsens plates and early this week I got mugs as well. Nice breakfast set. 

I'll be back later on. Now have a lovely saturday! :)

Ekobo Mello & second hand findings

Torstai on toivoa täynnä. Ja tämä torstai myös hyvää onnea. Aamupäivän kirpputorireissulta tarttui mukaan pari maljakkoa muutamalla eurolla. Tosi kivat löydöt. Lisäksi muutama viikko sitten sain tiedon, että olen voittanut sisustusaiheisen kilpailun, kuitenkaan tietämättä palkintoa (niitä oli siis monia). No tänään postista sitten kotiutui tuo mysteerilaatikko, 10 kg painava ja lähetystiedoissa luki Ekobo Mello. Ei raksuttanut yhtään. Piti Googlata ennen postiin menoa. Kyseessä siis ekologisesti valmistettu bamburahi. Sisäosa on ontto joten sitä on mahdollista käyttää myös esim. lehtikorina tai vaikka pikkupöytänä kuten se nyt meillä väliaikaisesti laitettiin.

Kirpputori maljakot...

..kilpailusta voitetun Ekobo Mello-rahin päällä.

Musta pikku maljakko ja rahi kiiltävät kilpaa.

Melloa voisi käyttää myös esim. lehtikorina.

Kevätmessuilta voitin 120 euron lahjakortin perhekuvaukseen. Ei pöllömpää ollut sekään. Seuraavaksi siis lototaan. ;)

Mutta niin vielä tuohon Melloon. Meille se on hieman liian kiiltävä. Paikka löytyi nyt tuosta sohvan kulmalta, voisi toimia siinä tosiaan sivupöytänä. Mutta on aika erityylinen verraten korituoliin & rautaiseen vitriiniimme. Jos lillemanilla olisi oma lastenhuone, sopisi se mainiosti sinne. Noh, katsotaan mitä sen kanssa nyt keksitään. Aika kätevä ja kivan mallinen se kuitenkin on. Vai mitäs tykkäätte? Onko Ekobo entuudestaan tuttu merkki?

//

Thursday is full of hope, they say. This thursday was also full of good luck. I found so lovely vases from flea market and they costed only couple of euros. Love them! 

Then I won in a raffle. I didn't know the prize because there was many of them. I just got the package weighed 10 pounds and shipment list what said "Ekobo Mello". That really didn't say anything to me so I needed to google it. Well, now it's here and it's very shiny. ;) It's nice and functional and I like it form but it's not really the same style than our other furnitures; like that cupboard and wickerchair. Need to think where we will put it.. What do you think of it? Is Ekobo familiar brand to you?

Makupari

Pakko vinkata jos joku ei ole vielä kokeillut. Yhdistelmä granaattiomena-feta on niiiin hyvä makupari keväiseen salaattiin. Kiitos Cilla's kenen blogista tämän alkujaan bongasin. :) Hän oli lisännyt salaattiin myös saksanpähkinöitä. Itse en ole niitä vielä kokeillut, mutta salaattipohjaan olen laittanut pinaattia. Yksinkertaista ja hyvää. Nam.

Ihania muuten vastaukset Wanilla Rosen arvontaan. Tulee niin hyvälle tuulelle ja kesämielelle niitä lukiessa, kiitos. Ja ketkä ette ole vielä osallistuneet, osallistukaa! :)

//

You need to try this: pomegranate and feta-cheese. Soooo good combination. Thank to Cilla's whose blog this tip is from. She added walnuts to salad as well. I still haven't try that but I have put some spinach. Yummy. Have a nice thursday!

Wanilla Rose arvonta!

Jipii, ensimmäinen blogiarvonta. :) Piipahdin viikko sitten lapsuuteni kotimaisemissa Hyvinkäällä ja samalla Wanilla Rose sisustusliikkeen uusissa tiloissa. Aivan ihana liike, sisältää kaikki suosikkimerkit huonekaluista piensisustukseen sekä harkitun valikoiman asusteita. Wanilla Rosella on tietenkin myös verkkokauppa, KLIK, mutta suosittelen lämpimästi vierailemaan liikkeessä paikan päällä. Niin inspiroivaa ja ihanasti laitettua liikettä en hetkeen ole nähnytkään.. awwh.

Palkinto
Ilokseni nyt yhteistyössä Wanilla Rosen kanssa arvon lukijoideni kesken kuvan House Doctorin upean &-tyynynpäällisen, arvo 26,90 eur. :) Koko on 50x50 ja materiaali hyvälaatuista puuvillaa. Pienenä kivana yksityiskohtana toinen &-merkki on metallin hohtoinen. Ihana! Lisätietoja ja kuvia tuotteesta voit klikata Wanilla Rosen tuotesivulta tästä.

Osallistuminen
Rekisteröityneillä blogger-lukijoillani on automaattisesti kaksi arpaa, eli jos et ole vielä rekisteröitynyt lukijaksi, niin nytpä se kannattaa, tuplaat mahdollisuutesi voittaa. :) 

Osallistut arvontaan vastaamalla tämän postauksen kommenttiosioon. Kerro minulle mikä on sinun kesän must sisustustuotteesi tai -juttusi? Se voi olla jokin yksittäinen ja ajankohtainen tuote esim. Wanilla Rosen sivuilta tai yleisesti ottaen jokin must asia jota ilman kesäkautta teidän kotona ei avata.

Arvonta kestää sunnuntaihin 28.4.2013 klo 22 saakka, jonka jälkeen arvon voittajan. Jos et ole rekisteröitynyt lukija, muista jättää nimimerkkisi.

HIPHIP ONNEA ARVONTAAN! :)

ARVONTA ON PÄÄTTYNYT. Kiitos kaikille osallistuneille ihanista vastauksista. Arvonta suoritetaan ja voittaja ilmoitetaan maanantaina 29.4.2013.

Maiju

//

Unfortunately this lottery is only valid in Finland. 

Jääkylmää maitoa ja uunituoretta pullaa

Voittamaton yhdistelmä lapsuudesta, toimii vieläkin. Viime viikon sairastelun vuoksi jäi kahvinjuonti vähemmälle joten tänään iltapäiväkahvit tuli korvattua lasillisella kylmää maitoa. Pakko oli oikein kuvata tämä juhlahetki. Tunnustan, että olen ihan hurahtanut noihin puolivalmistepulliin. Niin helppoa ja herkullista kaivaa pakkasesta, paistaa ja nauttia uunituoreina. Viimeksi itse leivoin pullaa synnytyksen käynnistymisen toiveissa.. ajattelin, että taikinan käsinvaivaaminen olisi riittävän raskasta. Noh, ei ollut. Lilleman antoi odotuttaa itseään kaksi viikkoa yliajalle. Kun saimme monitoimikoneen pari kuukautta sitten myöhäishäälahjaksi, lupasin aloittavani niin sämpylöiden kuin pullienkin leipomisen. On muuten jäänyt.

Pullantuoksua! :)

//

Ice-cold milk and freshly baked cinnamon buns: unbeatable combination from my childhood and it still works. Nam! :)

Nude

Pientä kesäpäivitystä pukkaa! :) Täällä ollaan jo niin kesämielellä, että tuli hankittua valkoinen liehuva kesämekko ja LUMI:n pikkulaukku nudena. Nude on kesäasusteissa mun ihan lemppari. Kyllä näiden lisäksi vähän väriäkin löytyy; koralli ja tummansininen muita omia kesävärejä. Ah kesä!

//

Here I am already in a summer mood! :) I bought a white summer dress and little nude coloured bag by LUMI. Nude is one of my favorite color at the summer time. Coral and dark blue are my favorites as well. Ah summer!

Laventelin tuoksua aamuun

L:A Bruketin silitysvesi on mun ihan suosikki. Viime keväänä hurahdin ja nyt piiiitkästä aikaa jälleen ostin tätä. Piti hankkia suihkupullomallinen puteli jotta voisi juuri liinavaatespraynä käyttää, mutta tuli nyt tällainen. Kait tähänkin jostain sellaisen suihkuttimen saa.. Silittäminen on taas hieman miellyttävämpää. :)

//

Love this lavender-scented linen spray from L:A Bruket. Ironing is almost enjoyable again. :) 

Keitoksia & Filippa K:n astioita

Yksi astiahullu ilmoittautuu! Jos meillä olisi tilaa rajattomasti, niin todennäköisesti meillä olisi myös astioita rajattomasti. Onneksi jossain kuitenkin olen pysynyt järkevänä ja maltillisena hankintojen suhteen ja astioissa ei juuri ole lähdetty rönsyilemään. Meillä on tylsää teemaa koko tusinan astiasto; valkoista ja helmenharmaana alkupalalautasia ja on joukkoon jäänyt muutama tummansininen ja oliivinvihreäkin hairahdus. Teeman lisäksi olemme keränneet Ego-mukeja jotka ovat ihan suosikkejani.

Lisäksi on kivoja poikkeuksia joita en ole malttanut olla hankkimatta. Yhdet niistä ovat nämä Filippa K:n suunnittelemat kulhot jotka "Ruotsin Arabia" eli Rörstrand on tuottanut. Näiden kulhojen lisäksi meillä on joskus lahjaksi saadut mustavalkoraidalliset mukit. Näitä melkein voisi ottaa enemmänkin, ovat niin kivoja. Tutustua koko sarjaan voi tästä. Ja keittokin maistuu näistä hyvin. Tässä viimeisin keitos ja sikahelppo resepti:

Tulinen korianteri-kasvissosekeitto

1 (400-500g) keskikokoinen bataatti

5 pientä porkkanaa

2 pientä salottisipulia

5 pientä perunaa

1 l kanalientä

2 dl ruokakermaa

1 tl paahdettua paprikajauhetta

1/2 tl chiliä (tai lusikallinen jos haluaa korvata em. paprikajauheen)

Ripaus suolaa

Nippu tuoretta korianteria

Tarjoiluun ranskankermaa

Lisää kuoritut ja pilkotut vihannekset kiehuvaan kanaliemeen ja keitä hiljalleen noin 30 min. Soseuta ja lisää pieneksi silputtu korianteri. Soseuta uudelleen. Mausta ja lisää ruokakerma. Tarjoile ranskankerman kera. 

//

I just love these Filippa K bowls. This Swedish fashion designer has also own series of dinnerwares. Check out from here. I'm sorry, but the recipe for easy soup is now only in finnish..

Olohuoneen tunnelmia

Hyvää alkanutta viikkoa, ihanan aurinkoista sellaista! 

Kubix saatiin vihdoin ja viimein eilen illalla kattoon ja tässä luvatusti lisää kuvia siitä. Ensimmäisen kuvan onnistuin nappaamaan ihanassa aamuauringossa. Sen jälkeen kävikin erikoisempi juttu; ikkunan taakse ilmestyi nosturi työmiehiä mukanaan. Talomme katonrakennus alkoi ja kas vain, nosturi kulkeekin juuri ikkunamme edestä. :) Loput kuvat onneksi onnistuin nappaamaan myöhemmin ilman miehiä, mutta aamuaurinko olisi tuonut niin kauniin valon. Mutta mitäs tykkäätte? Hieman tuo korkeus arvelutti, mutta tämä tuntuu nyt hyvältä. Ei ole näkökentässä mistään kulmasta katsottuna, mutta kuitenkin normaalia matalemmalla kohdevalaisemaan sohvapöydän.

Sohvapöydälle löytyi mummulta saatu jännä kullanvärinen maljakko. Näitä kuulemma Klaukkalassa aikoinaan joku miespariskunta tehtaili käsitöinään. Kaunis maljakko, mutta on harvoin käytössä.  Viikonloppuna kukkakaupasta löytynyt sireeninoksa sopi siihen. Ja nyt se tuntui sopivan kuin nakutettu pöydällä olevan ison kulhon & Kubixin kuparisen sisäosankin kanssa. 

//

Happy new week you all! 

Here are some pictures from our living room this morning. Kubix lightning is now finally on the ceiling. What do you think of it? Some "new" thing is also that golden vase from my grandmother with beautiful siren flower that I found from flower shop last weekend. 

Bathroom stuff

Sattuneesta syystä, vietin viikolla aika paljon kylppärissä aikaa.. Nyt kylppärin raikastus tehty, uusi käsisaippua ja käsirasvakin korkattu. Voin muuten suositella tuota &other stories verkkokaupan nimikko käsirasvaa. Imeytyy nopeasti ja tuoksuu aivan ihanalle. Tekee mieli vain nuuskutella käsiä.

//

Incidentally this week, I spent quite a lot of time in the bathroom. Now our bathroom refresh has been made. I opened up a new hand soap and hand cream as well. I can also recommend  webshops &other stories own hand cream; it absorbs quickly and smells just wonderful. It is tempting.

Kaunis pieni valkoinen

Kävin maanantaina Tigerissa, tiedätte, siellä Tanskalaisessa "Tiimarissa". Ihana pieni valkoinen maljakko lähti matkaan muutamalla eurolla. Samoin paketti koristeperhosia. Ennen pääsiäistä mökiltä roudatut risut ovat edelleen maljakossa.. En vielä(kään) voinut heittää niitä pois kun ei ollut mitään kukkia tilalle. Aika karmean näköisiä jo, mutta perhoset paikkaavat ja tuovat ihanasti ripauksen kevättä.

Tänään jaksoin vihdoin siivotakin ja pääsin ensimmäisen kerran ulos koko viikkoon; lähikaupassa jaffa-varastoja täydentämässä. Sitkeä pöpö. Pysyköönkin poissa kun loputkin perheenjäsenet ovat parantuneet.

Virkistävää viikonloppua! :)

//

I bought this wonderful white small vase from Tiger-shop. Butterflies are also from the same shop. I still wasn't able to throw these twigs away because I hadn't any other flowers. At least today I finally got clean up the whole appartment and get to the local store for the first time this week. It was pretty tough stomach flu! I just hope that the rest of my family will get better soon as well. 

Refreshing weekend! :)

KUBIX

Siinä se nyt on. House Doctorin Kubix-kattovalaisin. Mieheni tykästyi siihen myös ja niinpä pistimme tilaten. Eilen se tuli postissa ja huomenna toivottavasti saamme sen paikoilleen sohvapöydän ylle. En tiedä mikä pieni siinä nyt kuitenkin arveluttaa (hit me..!)... Hienohan se on ja sopii meille hyvin. Taidan vain alkaa olla liian graafisiin muotoihin ja mustaan hieman kyllästynyt. Kooltaan valaisin on kuitenkin kevyt ja pieni ja varjostimen sisäosa on hieno kuparin värinen. Pidän kun siinä on jotain maskuliinista, mutta samalla niin herkkää. Oh, meneepä runolliseksi. :) 

Tällä kaunokaisella mennään. Hinnaltaan Kubix oli maltillinen eli ei mikään loppuelämän ostos. Eli siksi mäkin aion olla tyytyväinen. ;) Katsellaan sitten lisää kun se on paikoillaan. 

//

Here it is, our new Kubix-pendant lamp from House Doctor. Hopefully we get it in place tomorrow above our coffee table. I like it even though I'm a little tired of black graphic things. But it is light and quite small. And the price wasn't so high. I'll show you more when it is in place. :)

Summer crush

Mikä voisi olla parempaa tekemistä näin saikkupäivänä peiton alla kuin haaveilla kesästä ja uusista mökkikalusteista? Vielä kun ihana mieheni jäi tänäänkin töistä pois hoitamaan lillemania (ja sivussa minuakin). Tässä satunnaispoimintoja lemppareistani. Bambukalusteista ne pöydätkin ovat kivoja, mutta en tiedä miten ylipäätänsä bambu kestäisi materiaalina Suomen kesässä? Tai varmasti terassilla, katoksen alla suojassa?!

Allekirjoittaneella on selkeästi menossa jokin ihme perhos-/sudenkorentovaihe. Ripauksena kesäjutuissa ovat mielestäni ihania. Kuten sulatkin. Materiaalina suosisin petivaatteissa viileän vaaleaa pellavaa, ulkotyynyissä puuvillaa.

First collage
1. Hannah Lemholt
2. Butterfly sheets, H&M
3. Striped blanket, DAY
4. Bamboo chair with canvas, Bloomingville
5. Bamboo sunbed, Bloomingville
6. Butterfly cups, Bloomingville

Second collage
1. Pots, bamboo sofa and chair, Tine K
2. Cushions (left corner), H&M
3. Butterly and striped cushions, DAY

///
Nicest thing to do in day like this when I'm still healing from the stomach flu is to dreaming about summer and new things to our summer house. Here is some of my random favorites.