TGIF

Ah, tätä hiljaisuutta ja rauhaa. Nautin! Onpa taas tukka putkella mentykin koko viikko. Nyt ansaittu hengähdystauko arjen kiireistä. Viime viikonloppuna räpsityt kuvat starttaavat hyvin tämänkin viikonlopun. :)

/

Have a happy weekend!

Makuuhuoneessa / bedroom

Perheen miehet lähtivät famon ja fafan luokse katsomaan kultaottelua ja minä jäin parantelemaan lensuani. No enpä malttanut kauan levätä vaan piti kokeilla makkarissa muutamaa juttua; mm. vaihdoin makuuhuoneen tuolien paikkaa. Meillä on tuossa oven vieressä yleensä massiivisempi valkoinen nojatuoli. Nyt tilalle roudasin mustan korituolin. Se olisi kevyempi ja toisi vähän särmää. Sitäpaitsi kun meillä on lillemanin kulmaus järkkäilyssä niin voi olla, että toisesta tuolista joka tapauksessa joudutaan luopumaan. Ihan kiva näin. Lisäksi testasin tuon daamin tilalle toista julistetta, koska daami saattaa muuttaa olohuoneeseen. No testailuni ei toiminut joten jätin sen osan kuvaamatta.

Viikolla toinen marmorisista vintage yölampuista muutti tuohon kenkäkaappimme/pukeutumistason päälle. Lilleman on jatkuvasti sen kimpussa ja saanut sen kerran jo lattiallekin. Siksi poltin on hieman vinossa. Olkoon nyt tuossa korkean kaapin päällä turvassa ja minä toistaiseksi ilman yölamppua. :) Pikkumiehen kanssa on tehty aika paljon muitakin kompromisseja, mutta mitäpä siitä. Nautitaan toisen kasvuvauhdista ja touhuiluista. :)

/

Some photos from our bedroom. I tested that black chair next to the door. Usually there is a massive white armchair. I also put our other night lamp top of the shoe / dressing cabinet. Those vintage marble lamps I have got from my grandmother.

Black lines

Joku aika sitten täällä vilahti viimeisin julistehankintani, RK Designin Cross. Sen kaverijuliste "Black lines" jäi kummittelemaan mieleeni ja lopulta tilasin sen pienemmässä koossa eteiseemme. Tässäpä se nyt vielä pöydällä lepäillen.

Paksu tukeva paperi ja hieman rouhea mattapinta tuovat autenttisen fiiliksen noista pensselin vedoista. Ihana on. En aio vielä laittaa siihen kehyksiä, vaan pistän sen tuollaisenaan eteiseemme. Tänään piti käydä uusi penkki ja mattokin sinne hankkimassa, mutta jäivät lensun vuoksi ensi viikon hommiksi. 

Mitäs pidätte? Iskeekö teihin tällainen yksinkertaisuus?

Leppoisaa lauantai-iltaa. :)

/

You maybe remember this lates poster what I bought; Cross by RK Design. Other poster "Black lines" remained to haunt my mind and in the end I ordered it in a smaller size. Here it is now resting on the table but I will put it in to our hall. Love this simple beauty.

Se valo / That light

Se on tällä viikolla hiipinyt aamuisin kahvihetkien seuraksi ja ollut seuranamme keskimäärin 9 tuntia päivässä. Se yhtäkkiä saa kaiken näyttämään kirkkaammalta, tekee mielen valoisammaksi, antaa voimaa ja olon, että kaikki on mahdollista. Koti näyttää raikkaammalta ja moni nurkka jopa jotenkin uudelta. Ihmeellinen valo; aurinko, joka tänäänkin oli seuranamme melkein 10 tuntia. Niin ne päivät pitenevät huimaa vauhtia. Kevät lähenee ja talvihorros on ohitse.

Kevät-tunnelmissa tänään kotiutin kimpun ranskalaisia tulppaaneja. Vielä nupussaan ja suht ryhdissäänkin. Odotan miten niiden hennot varret taipuvat upeiden kukkien painosta. Viime kesänä itse tuunattu marmorikehyskin tuli kaivettua pitkästä aikaa esiin. Päällystin siis vain Bauhausista ostetulla marmoritarralla Ikean kehyksen. Kuva on lehdestä leikattu. DIY-taidetta parhaimmillaan.

/

I so feel the spring. I love that light and days that have become longer. 

Viikon inspiraatio / This week's inspiration

Huh mikä viikko jälleen takana. Pillerikimaran voimin on jaksettu flunssan kanssa vetää viime päivät töissä. Eli tämä viikonloppu menee todennäköisesti rauhallisesti parannellen.. Kovasti huomenna haluaisin kuitenkin rientää uuden eteisenmaton ja jakkaran hakuun. Ja touhuilla kotona ja perheen kanssa tietysti muutenkin.. Katsotaan mihin voimat riittävät! 

Tämän viikon ehdoton tärppi ja oma inspiraationi lähde pakko jakaa täälläkin. Suosikkikaksikkoni on ollut jälleen vauhdissa, eli stailaus Pella Hedeby ja kuvat Kristofer Johnsson.

Loput kuvat Hitta Hem-blogista. Enjoy!

/

Love this apartment. Nice, inspiring start for this weekend.. Photos by my favorite interior couple from Sweden: styling Pella Hedeby and photos Kristofer Johnsson. See rest of this home from Hitta Hem-blog. Enjoy!

Sunnuntain sohvakuva / From the living room corner

Yksi pakollinen sohvakuva vielä sunnuntaihin. Nyt sen nurkkaan jännittämään Suomen mittelöä Kanadaa vastaan.. Voihan Sotsi ja Olympialaiset. Montas päivää nämä vielä kestävätkään?! :)

Mukavaa iltaa & uutta viikkoa!

/

Sofa sunday with sothsi and Olympics.

Harmaa sunnuntai / grey sunday

Paksu sumuverho peittoaa näkymät ikkunasta. Tänään ei ollakaan ulkona käyty yhtään. Se on flunssa taas kaatanut miehiä; isompaa vaivaa pitkittynyt poskiontelontulehdus ja lillemania kova yskä ja molemissa silmissä tulehdus. Kurjaa tämä sairastelu. Tämä hoitotäti on siivoillut ja kokkaillut ja kait sitä voisin pistää seuraavaksi nokkani ulos. 

Muutama räpsy siivoilujen lomasta. Aika arkisia näkymiä. Tuosta vitriinistä muuten kysellään todella paljon; ehkä eniten olen saanut juuri siitä kyselyjä. Se on siis Nordalin vitriini ja hankittu reilu vuosi sitten erään verkkokaupan alesta. Pitäisi ehkä tehdä siitä ihan oma postauksensa joskus?! :)

Kivaa sunnuntaita!

/

Some snapshots from our kitchen today. We are having a very quiet sunday. My men are sick and I have just cleaning and cooking. Weather is grey and so is the mood inside. Need to cheer up now. Hope you're having a nice sunday! 

Still life

Huoletonta, vaaleaa, ripaus vihreää. Siinä tämän hetken kotitunnelmia.. Paljon suunnitelmia, mutta liian vähän aikaa toteuttaa mitään. Ehkä huomenna uuden olohuoneen tauluseinän kimppuun.. Myös uutta sivupöytää & keittiöntuoleja odotellen.. Ärrrsyttävän pitkiä nuo verkkokauppojen toimitusajat. :)

/

Natural, light colors, with a touch of green. Easygoing. That's my rule for now.. I have so much plans to do at home but just too little time. Maybe tomorrow I have time to fix the new poster collage to our living room.

Lauantain löytö / Saturday

Ystävänpäivänä mieheltä saadut tulppaanit, kynttilöitä ja pari uutta sisustuslehteä. Resepti rentoon lauantaihin. Putous pyörii taustalla ja punaviini on auki. Lilleman tuhissut unillaan jo tovin.. Huoh, viikon rennoin hetki alkaa NYT.

Kuvassa näkyy myös päivän löytö; Essent'ialin kierrätyspaperista valmistettu toilettilaukku. Juuri tämän kokoinen ollutkin hakusessa. Pidän tuon yksinkertaisesta ja huolettomasta ulkonäöstä, puhumattakaan tuosta materiaalista. Onko teille Essent'ialin paperipussit/muut tuotteet tuttuja?

/

Valentine's Day flowers, a few interior design magazine and candles. My recipe for this relaxed Saturday night.

Oh mine, grey love

Photos Kristofer Johansson, styling Josefin Hååg

Yksi minun ykkössuosikeistani, 20 Kvadrat-blogin pitäjän Josefin Håågin asunto on esiteltynä hänen blogissaan. Oih ja voih noita harmaan sävyjä. Ja tauluseiniä.

Sydämellistä Ystävänpäivän iltaa, ja näiden tunnelmien myötä myös inspiroivaa sellaista! :)

Ps. Tämän Inspiroivat kodit -tagin alta löydät muitakin inspiroivia asuntoja

/

Happy Valentine's Day with these inspiring photos from 20 Kvadrat..

More inspiring homes you can find under this tag: Inspiroivat kodit

Today I love

Photos with thanks 1 / 2 / 3 / 4

Raikas aloitus viikkoon! Pitkästä aikaa, pikakollaasi tämän hetken lempparijutuista.. 

Kumma juttu, että monessa aikaisemmassakin on Thonet-tuoli, tosin aina erivärisenä. :-) Nyt nuo valkoiset valikoituivat lopulta meidän uusiksi keittiön tuoleiksi. Y-tuoleihin budjetti ei vain nyt riittänyt. Meille tulee yksi käsinojallinen ja toinen ilman käsinojia. Nyt pitäisi vain saada toinen keittiön penkeistäkin myytyä (anyone?).. uusia tuoleja en malta odottaa. Tilasin ne Artilleriet-verkkokaupasta. Valkoiset ovat ehkä hieman tylsä valinta, mutta halusin pelata varman päälle.. mustat olisivat sopineet nyt parhaiten, mutta itseni tuntien, saatan kyllästyä niihin liiankin nopeasti. Niinpä mennään raikkailla valkoisilla joiden ilmettä voi helposti muuttaa taljoilla ja tyynyillä.

Menun 2014 kokoelmasta on vilahdellut kuvia toistaiseksi vain joissakin blogeissa. Se on yksi lempparimerkkini ja valkoiset termosmukit ovat olleet jo muutenkin pitkään haavelistalla. Nyt kokoelmassa on yhä vai enemmän ihasteltavaa ja haaveiltavaa, kuten tuo kello & betoniset ruukut joita en nyt kollaasiin kuitenkaan laittanut.. 

Ripaus ruskeaa valkoisen, mustan ja marmorin kaveriksi; tähän kombinaatioon en tunnu kyllästyvän koskaan.. ruskeat paperipussit ovat nykyisin tuttu näky meidänkin keittiössä; hedelmät säilyvät paremmin kulhon sijasta paperipusseissa. Ja ujutinpa kollaasiin yhden kivan asukuvankin. 

Kivaa viikkoa!

/

Some of my favorite things at the moment. I ordered couple of Thonet chairs to our kitchen. Can't wait!! I love Menu and the collage of 2014 is awesome. Those white mugs have been my wishlist already. Love that marble watch as well. 

Kevättä / early spring

Muutamia sekalaisia otoksia sunnuntai-iltapäivään. Jokaisessa kuvassa pilkahdus kevättä.. Tulppaaneja, oksia vihreine silmuineen. Valoa! Tänään saatiin nauttia ensimmäisestä (?) kevät säästä ja aurinkokin paisteli. Ulkona tuoksuikin jo ihan keväälle. Tai ehkä kuvittelin vain. Ensimmäiset kevään merkit tuovat jotenkin toiveikkaan olon. Ihanaa, tästä sitä aletaan heräilemään talven horroksesta itse kukin.

/

Some random pics. They all got small promises of spring. Tulips, green buds and light. Spring really is coming here in Finland as well..

My second hand marble

Vieläkö on muita keitä marmori edelleen ihastuttaa? Vai joko se vihastuttaa?

Meille on kirpparilta kotiutunut mm. marmoriset kynttilänjalat ja pari juustotarjotinta. Käytössä ovat ahkerasti olleet kaikki. Nyt löysin kokoelmaani muutamalla eurolla pienen marmorisen tarjoiluvadin. Näen jo siinä pieniä leivoksia tai käsintehtyjä konvehteja. Juustotarjottimen kaverina keksit ja viinirypäleet se voisi kantaa myös. Ripaus marmoria sopii mielestäni hyvin valkoiseen moderniin kattaukseen. Soma se on näin myös kynttiläalustana.

/

I found from flea market this small, pretty marble vase. I still haven't got tired of marble... Have you?

Keittiöstä / kitchen

Lillemanin kanssa vietetään sunnuntaita kotipäivän merkeissä. Toinen on taas kipeänä joten menot peruuntuivat. Flunssapotilaan päiväunien aikaan pistin siivoillen ja nyt hohtaa keittiökin jälleen puhtauttaan. Muutamia räpsyjäkin piti ottaa. Varsinaisia pikaotoksia, mutta kiva kun on vähän edes enemmän valoa jo taas. :)

Näistä tunnelmista leppoisaa pyhäpäivän jatkoa! 

/

Some snapshots from our kitchen today. Have a lovely sunday!

Trendy dark

Inspiring. Love especially combination of the dark grey, light wood and white (pic 2). Navy blue with the dark colours is also working so good.

Photos via Desire to Inspire