Time is now

Lomareleet ovat narikassa. Niiden myötä myös blogini on jäämässä tauolle. Ennakoimaton tauko on venähtänyt jo nyt odotettua pidemmäksi ja nyt plateful of love jää hieman pidemmäksikin aikaa telakalle. Ei lopullisesti, mutta siksi aikaa kunnes inspiraatio ja aika antavat taas enemmän myöden. Nyt elämässä on niin paljon kaikkea muuta. Tämä voi kestää kaksi viikkoa, kaksi kuukautta tai kaksi vuotta. Who knows. 

Instagramissa jatkan @maijulag nimellä sekä Pinterestissä uneton ja levoton pinnailee ahkerasti edelleen. :-) Lisäksi facebook.com/platefuloflove jatkaa eloaan, nyt viriilimpänä. Tulen jakamaan siellä linkkejä, insta-otoksia, inspiraatiota yms.

Upeaa loppukesää ihanat. <3

Maiju

//

As you have noticed I've had a blog-break. Now I decided to continuing it more. Maybe two weeks, two months or two years. Who knows. But now I just need to focus other things. As much I love this hobby and you readers of course. You can still find me from Instagram @maijulag and on Pinterest as well. Also facebook.com/platefuloflove will be more lively. I'll share there links, inspiration, instapics etc.

Have a great summer. <3

Maiju

TGIF

Ah, tätä hiljaisuutta ja rauhaa. Nautin! Onpa taas tukka putkella mentykin koko viikko. Nyt ansaittu hengähdystauko arjen kiireistä. Viime viikonloppuna räpsityt kuvat starttaavat hyvin tämänkin viikonlopun. :)

/

Have a happy weekend!

After the party

Juhlien jälkeen arki koittaa. Arkikin voi olla juhlaa. Ahvenanmaan pannarin kanssa ainakin. Sää on harmaa, mutta ikkunasta katsottuna puiden ruskakin alkaa olla loistossaan. Ei pöllömpi maanantai. Ja iltapäiväksi lapsuuden maisemiin. Kyllä vaan, tästä tulee hyvä viikko!

Kivaa maanantaita!

//

It's monday, after the party. But the good one. You too, have a nice monday!

Keskiviikkoa

Pikaiset heipat näin keskiviikon myöhäisillasta! Kun blogissa on ollut hiljaista, on sitäkin enemmän tapahtunut ruudun toisella puolen. Makkariin on askarreltu uutta, muutettu ilmettä, askarreltu lisää, järkkäilty kotia muutenkin ja lennetty pitkin maita ja mantuja. Ja pari viime päivää olen viettänyt myös muistellen vuoden takaisia fiiliksiä ja päiviä.. Tämä alkuviikko kun vuosi sitten vietettiin Haikaranpesässä, Helsingin Kätilöopistolla. Ja näiden päivien tuloksena meille syntyi hirmuisen iso ja ihana, lähes viisi kiloinen lilleman. :) Huomenna torstaina on pikkumiehen 1-vuotispäivä, tosin varsinaiset juhlat ovat vasta sitten sunnuntaina. 

Ihmeellisen ihania aikoja... Sydän sykkyrällä ja kiitollisena jokaisesta päivästä!

Oli muuten pakko lainata tuo Lotta Agatonin webshopista bongatun julisteen lause näihin viime viikon kuviin.. Vanhoja räpsyjä eikä ehkä Teille niin mielenkiintoisia jorinoita, sopii tähän postaukseen. :) Toki tuo sopisi paitsi minun - niin miehenikin mielestä meidän seinällekin hirrrrveen hyvin. Mutta ei raaski tilata.. ehkä piirrellään vain tuo lause liitutaululle. :)

//

I just wanted to come say hey! I have had so much things to going on and haven't time to blog. I'll be back soon.. :)

Merkkilista

Huhhei, naulakko on seinässä, mutta vielä yksi eteisen seinä vaatiikin vähän pakkelia ja maalia pintaansa.. Eli ei ihan valmista, mutta voiton puolella. Etenkin kun naulakosta puhutaan. ;)

Mutta itse asiaan. Eli sain jo alkuviikosta Muoti mielessä-blogin Annelta hauskan haasteen jonka ihan meinasin unohtaa.. Listaihmiselle oikein sopiva tehtäväksi ja onhan näitä hauska lueskellakin. Ideana on siis listata omat luottotuotteet merkeittäin eri kategorioista. Tässä tulee..

Kengät
- Balleriinat ja nilkkurit. Kengissä en ole merkkiuskollinen, suosin laatua ja klassisia malleja. Nahkaa sen olla pitää.
Tennarit
- Converse
Farkut
- Filippa K, Levi's
T-paita
- Filippa K, H&M
Alusvaatteet
- Calvin klein, Lindex
Laukku
- Elämäntilanteeseen sopiva Storksak, lisäksi käytössä Lumi, Louise Vuitton, Massimo Dutti (olen tehnyt sieltä pari hyvää nahkalaukkulöytyä, koskahan tämä saataisiin Suomeen???!!)
Lompakko
- Louise Vuitton

Aurinkolasit

- Burberry, Rayban
Kello
- Gucci (vintage) & DKNY
Korut
- Harkiten ja vaihdellen. Uusi suosikkini on Edbladin ruusukultainen leveä ranneketju.
TV
- Samsung

Kännykkä
- iPhone
MP3
- iPod, mutta musiikit tulevat nykyisin Spotifystä tietokoneella tai kännykällä kuunnellen
Tietokone
- Apple uskollinen tässäkin.. :)
Meikit
- Kolmesta en luovu: Kanebon bronzing geelistä & transparent irtopuuterista sekä Clarinsin huulivoiteista. Luottotuotteita jo useammalta vuodelta.
Kasvovoide
- Estée Lauder Daywear & Hydrationist
Deodorantti
- Rexona
Hammastahna
- Pepsodent
Shampoo/hoitoaine
- Shampoo vaihtelee, hoitoaineena Kevin Murphyn Angel wash, maailman paras!

Saippua
- Käsille La Compagnie de Provencen Marseille, suihkussa Nivean creme soft

Tuoksu
- Chanel. Kaudesta riippuen vaihtelee Noirin, Mademoisellen ja perustuoksun välillä.
Mineraalivesi
- Pellegrino ja "miesvissy" Hartwallin Vichy, se perinteinen :)
Viini
- Italiasta

Drinkki
- Inkivääri martini (Liberty or death)
Leipä
- Reissumies
Ruoka
Homemade lihapullat ja perunamuusi, sushi
Jäätelö
- Jogurttijäätelö
Karkit
- Irtokarkit Makuunista + hulluna suklaaseen..
Sänky
- Ikea, patjasta eos
Lakanat
- H&M, Ellos
Kampaaja
- Kampajussi Töölössä
Päivälehti
- Uutiset netistä HS, IS
Lehti
- RUM, Elle Interiör, Plaza Interiör, Deko

Haasteen toivon mahdollisimman monen nappaavan, mutta heitän nyt myös eteen päin näille ihanaisille joiden listat toivoisin näkeväni (napatkaa Annelta puhdas lista :)):

Homevialaura

Ihanasti luonnollista

Musta Ovi

Ja samalla hyvää uutta viikkoa!

//

I got this nice challenge from blog called Muoti Mielessä. Thing is to list your favorite products in different categories. I'll forward this to all the blogs + especially those three I mentioned earlier in this post. So make your own list: what are your favorite products in these categories?? Come and link your post here when you have done it. :) Thanks and have a lovely new week for tomorrow! :)

boots

sneakers

jeans

T-Shirt

underwear

bag

wallet

sunglasses

clock

jewelry

TV

mobile

MP3

computer

make-up

face cream

deodorant

toothpaste

Shampoo / Conditioner

soap

fragrance

mineral water

wine

drink

bread

food

ice cream

candies

bed

sheets

hairdresser

daily paper

magazine

Kesän viimeinen hetki

Tiistaina landella, rantasaunassa. Lämmin elokuinen ilta, aurinko paistoi, järvi oli peilityyni. Kesän viimeisiä rippeitä. Aika jatkaa syksyyn..

//
On Tuesday at the lakeside sauna. It was warm august evening, the sun was shining and the lake was calm. Last traces of the summer. Now it's time to continue to autumn..

Päivän poiminta

Olen landella. Sade ropisee kattoon, lilleman tuhisee vieressä päiväunillaan. On hämärää ja lämmintä. Mukavaa. Ajattelen ja ikävöin miestäni joka puurtaa kaupungissa. Mietin täällä olevia vanhempiani, päivän ostosreissua ja iloitsen siellä tehdyistä löydöistä. Olo on kiitollinen. Miten ihanaa on olla täällä. Juuri nyt, keskellä viikkoa, keskellä arkea. Masu on täys siikaa ja paistettuja perunoita, fenkolia, kesäsipulia, parsaa, kesäkurpitsaa ja muita tuoreita vihanneksia, puhumattakaan hävyttömän hyvästä omenaviineristä. Voisiko ihminen olla enää onnellisempi?? No voisi tietenkin, jos se mieskin olisi täällä. ;)

Surffailin myös kännykällä Pinterestissä ja löysin tällaisen quoten: "HOME IS WHERE THE WIFI CONNECTS AUTOMATICALLY "

Repesin. Onneksi lilleman ei herännyt. Paitsi hauska, niin myös osuva. Puolet sydämestäni on täällä kun poikanikin on ja puolet kotona missä mies ja se wifikin on. "Home is where your heart is" on niin old schoolia..

Sellaista tähän keskiviikkoon. Hauskaa iltaa sinnekin! :) 

Ps. Kuva on otettu alkuviikosta kotona. Kirsikat olivat niin herkullisen näköisiä uudessa kirppiskulhossa ja Bauhausista on jälleen raahattu uusi marmorilaatta tarjottimeksi.. 

//

I'm at the summer house at the moment. My boy is sleeping next to me and it's raining. I feel very grateful and blessed. I watched Pinterest through my phone and found this quote "Home is where the wifi connects automatically". Haha, I start laughing. How funny and how true.. "Home is where your heart is" is so old school.. Half of my heart is at home because my husband (and the wifi ;)) is there and the other half is here=my son.. So this is how it goes these days. :-) Funny wednesday. :)

Varpaat hiekassa

 

 

Se alkaa meilläkin arki huomenna. Mutta kesähän jatkuu. :) Tässä otoksia eiliseltä. Lilleman pääsi kastamaan varpaansa ensimmäistä kertaa meriveteen. Illalla maistui grilliruokasuosikkini lammas ja grillikasvikset (fenkoli, retiisi, parsa, kukkakaali, kesäsipuli, herneet ja kokonaisina grillatut valkosipulit) sekä jälkkäriksi mustikkapiirakkaa. Nam, kunnon kesäruokaa.

Lilleman muuten täytti tällä viikolla 10 kk ja oppi paitsi kävelemään niin myös heittämään palloa. Ja tänään kuultiin sellaista kikatustakin mitä ei ennen ole kuultukaan.. pallon pomppiminen oli niiin hauskaa. :-)

Tällaisista tunnelmista, ihanaa alkavaa viikkoa!

//

Here are some photos from yesterday. It was the first time at the beach with our little fellow.. Lovely weekend. 

Summer girl

Viikonloppu landella, meren äärellä. Ja toivottavasti auringon paisteessa. Kesähattu ja lomalukemiset on pakattu. Ihanaa viikonloppua!

//
Weekend in the country, by the sea. Hoping lovely weather. Summer hat and holiday readings are packed. Have a wonderful weekend!

Hello!

Tämän päivän kuvat ovat nyt tunnelmaltaan jatkoa eiliselle. Tänään kotia on kuvattu erästä verkkojulkaisua varten, siitä lisää syssymmällä. Lilleman on menossa mukana ja aina välillä pieni käsi vilahtaa kuviin mukaan. <3

Oma kuvakin tarvittiin ja tässä se ainut otos itsestä. Aika luonnontilassa ollaan ja ylikasvanut tukkakin saa kyytiä piiiiitkän kampaajatauon jälkeen vasta torstaina. Että hello vaan. :)

//
Some pics from today. Hello! :)

Indiedays Inspiration

Hiphei ja hyvää torstaita! Sain lomareissun aikana kutsun liittyä Indiedaysin Inspiration blogiyhteisöön. Asiaa hetken tuumittuani otin kutsun kiitollisena vastaan ja nyt siis ollaan osa Indiedays perhettä. Moni suosikkiblogeistani on samassa "ringissä" joten tämähän on ihan kunnia asia. :)

 Käytännössä mikään ei juurikaan muutu, blogin osoitekin pysyy samana. Nyt vain Plateful of love-blogia voi seurata myös Indiedaysin kautta sekä lisäksi blogiini ilmestyy pari banneria. Löydätte profiilisivuni Indiedaysin sivuilta tästä. 

Toivottavasti viihdytte mukana jatkossakin. :)

//

Plateful of love-blog is now part of Indiedays Inspiration-community.

La dolce vita

Yleisön pyynnöstä, tässä tunnelmia ja inspiraatiokuvia tämän kertaiselta Italian reissultamme. Ei kuitenkaan mitään perinteisiä lomakuvia. Tällä reissulla erityisesti ihastelin erilaisia marmoripintoja, erityisesti ohikulkumatkalla bongaamani marmorinen rappukäytävä oli upea. Puhumattakaan Firenzen duomosta Santa Maria del Fioresta, joka on rakennettu vaaleanpunaisesta, vihreästä ja valkoisesta Italian marmorista. Henkeäsalpaavaa. Ja niin inspiroivaa.

Kymmenen päivän aikana ehdimme reissata Rooman Espanjalaisilta portailta Ligurian rannikolle Orbetellon kautta. Lericistä olimme vuokranneet talon huikealla näköalalla ja talopäiviäkin ehdimme viettämään useampia. Cinque Terren aluetta katsastimme mereltä käsin, parissa kylässä rantauduimmekin. Luccassa vietimme shoppailupäivän ja viikon päätteeksi ehdimme vielä vuorokaudeksi lempikaupunkiini Firenzeen. La dolce vita..!

//
By request, here some moods and inspiration pictures of this year's trip to Italy. Particular On this trip I was looking at a variety of marble, especially one of the marble staircase was magnificent. And of course the Florence Duomo Santa Maria del Fiore, Which has built of pink, green and white Italian marble. Breathtaking. And so inspiring.

Ten days from Rome to Orbetello and Lerici. Cinque Terre, Lucca and Florence. La dolce vita.